Dizionario Minimo n.1 Le Vocali

Dizionario Minimo n.1 Le Vocali  in Lingua dei Segni Italiana LIS

Adesso almeno sulle vocali siamo ad un corpus discreto….

Dizionario minimo n1 Le Vocali

 

con l’inserimento del Dizionario minimo n1 Le Vocali (a cui evidentemente seguiranno il n.2 e il n.3) delle Vocali

 

 

e dopo il libro de Le vocali 1 ( a cui evidentemente seguiranno… )

Il libro delle vocali LIS

Il libro delle vocali LIS

e

 

 

 

 

 

Il Poster delle Vocali …. a cui seguiranno altri, anche perché a mia nipote questo è sembrato troppo per maschietti e me ne ha chiesto uno per femminucce 😆

Poster Vocali LIS

Poster Vocali LIS

e dopo

la GIF delle Vocali (che trovate nella sezione GIF altrimenti la pagina qui perde tutta la struttura! )

dopo di ciò, dicevamo….

dovremmo avere quel poco di materiale per non far annoiare troppo i bimbi!

Il dizionario minimo si arricchirà quanto prima, devo solo dare una ritoccata qui e là…

Vi ricordo che i file si scaricano cliccando sopra il nome scritto in grassetto e azzurro e che invece tutte le immagini possono essere salvate cliccandoci sopra,  poi tasto destro del mouse e salvate con nome… una volta sul vostro PC potete farne quello che volete, qui è tutto Open content, utilizzatelo, diffondetelo, modificatelo e se volete partecipare a questo progetto di diffusione della Lingua dei Segni non serve altro che andare in fondo alla pagina e caricare quanto volete condividere, specificatemi solo se volete essere citati/citate come autori e verrà fatto. I vostri lavori posso anche metterli protetti ma… credetemi: qualunque cosa sia su internet non ha possibilità alcuna di essere veramente protetto! Non da tutti, almeno :mrgreen:

Torniamo alle nostre cose: le vocali.

A breve arriverà la seconda sfornata di materiale, tenetevi pronti!

Un BUON LAVORO e BUONA LIS a tutti!

ASL_Clip_Art_3~~element65~~57

 

 

Le Vocali in LIS – poster

Le Vocali in LIS – poster

Aggiunto nella pagina Z-Immagini LIS qualche disegno colorato delle 5 vocali A-E-I-O-U segnate da un personaggio da fumetto con sfondo stile fantasy.

Poster con personaggi fantasy che segnano le vocali della Lingua dei Segni Italiana - LinguisticaLis Blog

Poster Fantasy Vocali LIS

Le variazioni del tema sono infinite, per farle è stato necessario del tempo e diversi programmi. Innanzitutto il disegno è stato fatto a mano libera in bianco e nero, necessita di una semplice matita e un foglio bianco formato A4. Poi va ripulito il più possibile con la gomma da cancellare da tutte le sfumature e scansionato, in modo da riportarlo su PC. Apro con PAINT il disegno e lo “ripasso”, avendo cura di aumentarlo sino al 400%… altrimenti vien tutto tremolante… con tanta pazienza si passano i bordi e si puliscono le zone interne ed esterne ai contorni. Quando si ha un disegno in bianco e nero con la funzione “secchiello” si colora, io salvo diverse combinazioni di colore perché… così i bambini possono scegliere quella che più preferiscono. La scheda bianca per colorare, quelle colorate per avere dei modelli di riferimento. Per dare alle immagini l’effetto fantasy ho invece salvato una serie di sfondi dal sito http://it.forwallpaper.com/  e con un altro programma liberamente scaricabile, Merge, sovrappongo il mio disegno allo sfondo ottenuto, modifico la trasparenza, i contrasti e di nuovo ottengo due-tre combinazioni di colori quindi… salvo. Per il poster, infine, ho usato Power Point. Apro una nuova diapositiva e la sistemo orizzontale e formato A3. Inserisco le immagini che mi servono, le accosto l’una all’altra, eventualmente taglio o ridimensiono per riuscire a dare un bordo unico e continuativo tra le varie immagini. Ho lasciato un angolo vuoto per inserire il titolo del poster in Word ART e in ogni immagine ho inserito la vocale corrispondete a quella segnata imitando i colori degli sfondi. Il risultato è un poster coloratissimo e decisamente cool 😎 è possibile stamparlo, il risultato finale dovrebbe essere accettabile in quanto i disegni originali sono stati fatti in formato A4 e gli sfondi sono di dimensioni analoghe… in caso fatemi sapere 🙂 Questo è il mio Poster delle vocali… cliccate sopra e salvate come immagine! (p.s. piace a maschietti e femminucce… tra gli 8 e gli 11 anni)

Poster con personaggi fantasy che segnano le vocali della Lingua dei Segni Italiana - LinguisticaLis Blog

Poster Fantasy Vocali LIS

10 marzo 2014
ed ecco il poster per le ragazze!

Le Vocali

Le Vocali

Linguistica LIS Blog

Un blog che raccolga quanto c’è in rete sulla Linguistica LIS

Lingua dei Segni Italiana.

syuwaPer provare a dare un ordine al materiale raccolto negli ultimi 5 anni.

Per studiare e mettere a disposizione di tutti i documenti che si trovano in rete, solo Open content però, senza violare i diritti intellettuali di nessuno…. solo diffusione di ciò che qualcuno generosamente ha condiviso….

Non li metto a disposizione io: sono in rete ed eventualmente non fossero più raggiungibili significa solo che avreste un link che non funziona, ma… spero che chi li ha condivisi sin ora continui a farlo!

Non ho un idea di partenza… immagino dovrei iniziare costruendo delle sezioni, dividerli per argomenti, non so.. vedremo e adatteremo alle necessità che sorgeranno…

Spero solo possa essere utile per tutti coloro che si sono innamorati di questa lingua e intendono capirne i meccanismi, coglierne la struttura e la bellezza.

gif LIS blogPerché anche se, come me, non siete bravissimi a segnarla… è sempre possibile studiarla!

😉

Ah, sì: faccio largo uso di faccine 😆

logo

Simbolo europeo di accessibilità per sordi segnanti

Per non farci mancare niente…

però…

…. oltre a tutto lo scibile riguardo la Linguistica LIS…

o quasi :mrgreen:

ci saranno anche risorse didattiche, siti interessanti, notizie, video, raccolte di cose.

 

Cose della LIS. E delle Lingue dei Segni più in generale.
Non ve lo avevo detto? Le lingue dei Segni LS sono tipiche per ciascuno stato:
LIS Lingua dei Segni Italiana
ASL American Sign Language
BSL British Sign Language
LSE Lengua de Signos Española
etc etc

C’è anche la Lingua dei Segni Internazionale, ma ad esser sinceri questa è più segnata dagli studiosi – sia udenti che sordi –  e dagli interpreti che partecipano ad eventi internazionali che dalla Comunità Sorda…

😯 Ho già detto Comunità Sorda??? Ops!

ASL_Clip_Art_5~~element49~~161

Sì, in effetti i Sordi (notato la S maiuscola?) si considerano a tutti gli effetti una comunità e… indovinate come la penso io su questa cosa?
Linguistica… Lingua… Popolo… indovinato?

Non ci perderemo dietro a discorsi sulla necessità del riconoscimento della Lingua da parte delle istituzioni o se la LIS abbia pieno diritto di cittadinanza tra le lingue. Per me è dato acquisito com’è dato acquisito che sono milioni le persone, sordi e udenti, che utilizzano le lingue dei segni. Per altro sarebbe dato acquisito dalle massime autorità internazionali, per cui la discussione sembra davvero anacronistica e con qualche pregiudizio di fondo…

Si passi oltre! E si studino le Lingue dei Segni: allarga la mente, sul serio.
Perché si deve strutturare in modo diverso l’esposizione e quindi il pensiero che precede l’esposizione. E’ un bell’esercizio… al lavoro!
😀

Linguistica LIS Blog

Virginia Volterra

Virginia Volterra

Una piccola aggiunta: in Italia abbiamo fior di studiosi, prima tra tutti Virginia Volterra, partecipiamo a programmi di ricerca Europea e internazionale, abbiamo Università con ottimi insegnamenti all’interno dei corsi di laurea e formazione post laurea altrettanto di alto livello… oltre ad una offerta all’ingrosso fatta di corsi professionali, livelli un due tre ecc ecc… tutte cose che fanno comunque ben sperare per la diffusione sempre più capillare della LIS nel nostro Paese, che si conosca o meno la Linguistica LIS! 😀

C’è un solo limite che al momento non ho risolto: cosa fare della documentazione in inglese…

non so, vedremo. Per il momento concentriamoci sulla vastissima produzione in lingua italiana.

Linguistica LIS Blo

Linguistica LIS Blog